Qu'est-ce qu'une discussion , un projet , une théorie ? On peut toujours se référer à ce que Rolland Omnes disait à propos de certaines controverses sur les interprétations de la physique quantique : " La question est de savoir s'il s'agit de plus qu'un jeu dans le miroitement des mots " Les discussions qui mènent à l'infini pour savoir si on peut réduire tel ou tel aspect de la réalité à tels ou tels jeux de définitions , de catégories , de frontières plus ou moins aléatoires , relèvent du "miroitement des mots " . Dans ces miroirs aux alouettes qui consistent à vouloir classer , ranger , trier et en dernier recours à enfermer la "réalité"dans des tiroirs, on oublie que quelque soit l'autorité de la personne qui "tranche ", la somme des "tranches " ne rendra jamais l'aspect premier , vivant , de ce qui est étudié ( "le tout est plus que la somme des parties " dit-on à ce propos ) Il peut être utile d'en revenir à des perspectives plus qu'à des affirmations péremptoires (et déjà périmées si tôt que prononcées ) , à se contenter d'ouvrir des pistes plutôt que des chemins trop balisés ( et vite banalisés ) , à semer par-ci par-là quelques observations et à se laisser guider par des impressions (qu'on imprime en pointillés ) .
En jouant sur différentes acceptions d'un même mot , on peut aboutir à de curieuses propositions ; en voici quelques exemples :
1) Les décisions d'un arbitre sont toujours arbitraires .....
2) A trop fourbir des arguments fourbes , on est vite fourbu .....
3) Telle enseigne commerciale nous fait des "offres" tarifaires ( Ah oui ? c'est gratuit ? )
4) Tout ce qui est péremptoire est périmé .....tout ce qui est insigne est insignifiant ....Tout ce qui est norme est toujours énorme ....
( les cimetières sont remplis de personnes irrempla¢ables , on vous le dit ! )
5) On ne peut déchiffrer que des chiffres .....
6) A trop discourir , tu peux toujours courir !
7) tu te pends ou tu te repends ? ça dépend ......
8) Il n'a fait que survivre ( vous voulez dire sousvivre ?)
9) Une mauvaise strophe est une catastrophe ......
10) Que filent les étoiles filantes ? La cosmétique du cosmos ...